| 1. | Approaching the glide path , standby for losing altitude
进入下滑道，等待消失高度。
|
| 2. | You are going above ( below ) the glide path
将要高（低）于下滑道。
|
| 3. | Performance requirements and test methods for ils glide path beacon
下滑信标性能要求和测试方法
|
| 4. | You are well above the glide path , are you overshooting , over
高于下滑道太多，你复飞吗？回答。
|
| 5. | You are well above ( below ) the glide path , adjust rate of descent
高（低）于下滑道太多，调整下滑率。
|
| 6. | Returning nicely to glide path
恰好回到下滑道。
|
| 7. | The height of the extended glide path or nominal vertical path at the runway threshold .
我在中文航图上没有找到这个东西，不过看含义好像是指下滑道过跑道口的高度。
|
| 8. | About 2km the beacon and glide path were not working , the visibility was not correct . we were difficult to approach
约两公里时导航台和下滑台不工作，能见度不准确。我们进场困难。
|
| 9. | Continue ils approach and descend on the glide path , radar service is terminated , contact hk tower 118 . 7 good night
继续盲降进近，沿下滑道下降，雷达服务已终止，联系香港塔台118 . 7 ，晚安。
|
| 10. | During each flight , the pilot made qualitative assessment of the severity of turbulence above the proposed runways and glide paths of the airport at chek lap kok
在每次飞行中，飞机师均对赤角新机场拟设的跑道及下滑航道上空的湍流强度作出性质评估。
|